Om boken: 1926 / "Notes of a Refugee" skrevs av min bortgångne far, prins Evgeny Nikolaevich Trubetskoy, sommaren 1919, några månader före hans död. De representerar den andra helt och hållet en oberoende del av "anteckningarna om den andra tiden av bekymmer", där min far ville beskriva vad han personligen hade observerat sedan "februarirevolutionen" 1917. Den första delen av anteckningarna, som täcker tiden från revolutionen till författarens flykt från Moskva hösten 1918, försvann under inbördeskriget; den andra bevarade delen bearbetades inte av min far för tryckning, men är nu publicerad i den form han lämnade den, med endast några mycket smärre utelämnanden. Denna del av anteckningarna skrevs under de mest slående framgångarna för frivilligarmén. Det verkade som om bolsjevikernas fall och Rysslands befrielse nästan var genomförda. Denna optimistiska stämning fångade min far helt och hållet och detta förklarar vissa fel i perspektiv och bedömning av dåtidens fenomen. Dessa fel i sig är en levande skildring av de rådande känslorna vid den tiden och minskar inte alls betydelsen av de slutliga slutsatserna.